OIV revizuieste definitiile Indicatiei geografice si Denumirii de origine

Detalii

Categorie: Vinuri

17 August 2021

In cadrul ultimei Adunari Generale din Iulie 2021, Organizatia Internationala a Viei si Vinului - OIV a adoptat prin consens actualizarea definitiilor Indicatiei geografice si Apelatiunii de origine (OIV-ECO 656-2021), grupul de experti OIV a lucrat pe o durata lunga de timp la aceasta rezolutie pentru a alinia definitiile acestor termeni cu cele care sunt indicate in prezent in principalele acorduri internationale privind proprietatea intelectuala.

Aceasta rezolutie este o continuare a activitatii OIV care a adoptat prima definitie internationala a Apelatiunii de origine in 1947 iar ulterior in 1992 OIV a adoptat definitia Indicatiei geografice recunoscute si a actualizat definitia Apelatiunii de origine recunoscute (OIV-ECO 2/92).

Prin adoptarea in 2021 a noului text, rezolutia din 1992 este retrasa pentru a face loc celor doua noi definitii, in conformitate cu definitiile internationale agreate ale WIPO si WTO.

OIV - Rol decisiv in definirea, promovarea si protectia conceptelor de Indicatie geografica si Apelatiune de origine

Acordul din 3 aprilie 2001 de instituire a Organizatiei Internationale a Viei si Vinului stipuleaza ca unul dintre atributele OIV este acela de a prezenta membrilor sai toate propunerile referitoare la protectia indicatiilor geografice, in special a vinului si a zonelor viticole si a denumirilor aferente de origine, indiferent daca sunt desemnate printr-un nume geografice sau nu, in masura in care nu pun la indoiala acordurile internationale referitoare la comert si proprietate intelectuala.

Se acorda importanta crescuta utilizarii denumirilor geografice, un element al patrimoniului national, in desemnarea vinurilor si a bauturilor spirtoase de origine viticola, precum si dreptului statelor de a proteja astfel de nume in conformitate cu acordurile internationale prin autoritati competente desemnate.

In sensul Conventiei de la Paris privind protectia proprietatii industriale, indicatiile sursei sau denumirile de origine sunt obiecte de proprietate industriala si au dreptul la protectie internationala, in special in ceea ce priveste normele de concurenta neloiala.

Necesitatea actualizarii Standardului international pentru etichetarea vinurilor, in special cu privire la acordurile internationale in domeniul proprietatii intelectuale si a comertului referitoare la: definitia Indicatiei geografice recunoscute si a Apelatiunii de origine recunoscute precum si dispozitiile pentru etichetare ale acestora.

Interes sporit pentru denumirile geografice, din perspectiva patrimoniului

Noile definitii ale OIV privind Indicatiile geografice si Apelatiunile de origine iau in considerare importanta crescuta a utilizarii denumirilor geografice, un element de patrimoniu national - in desemnarea vinurilor si bauturilor spirtoase de origine viticola, ca si drepturile statelor de a proteja astfel de denumiri in conformitate cu acordurile internationale.

OIV reitereaza faptul ca aceste denumiri ca si indicatii ale sursei sunt obiecte de proprietate industriala si au dreptul la aceeasi protectie internationala, in special in ceea ce priveste concurenta neloiala.

Intre variantele definitiilor acestor notiuni emise in anul 1992 si 2021 , aceasta din urma cuprinzand pe cele ale WTO (1994) si WIPO (2015), OIV a luat in considerare schimbarile in utilizarea indicatiilor privind originea produsului in contextul unui pionierat al sectorului vitivinicol in domeniul proprietatii intelectuale.

Prin revizuirea definitiei sale din 2021, o Indicatie geografica este definita astfel:

• • Orice denumire protejata de autoritatile competente din tara de origine, care identifica un vin sau o bautura spirtoasa ca fiind originara dintr-o anumita zona geografica si care poseda o anumita calitate, reputatie sau alta caracteristica a vinului/bauturii spirtoase care este in esenta atribuita originii sale geografice.
  • In cazul unei indicatii geografice care se refera la vinuri, atunci se respecta conditia ca cel putin 85 % din cantitatea de struguri furnizata pentru producere sa provina din aria specifica delimitata.

Prin revizuirea definitiei sale din 2021, o Apelatiune de origine, pentru statele membre care recunosc acest termen, este definita astfel:

• • Orice denumire recunoscuta si protejata de autoritatile competente din tara de origine, constand din sau continand denumirea unei zone geografice sau o alta denumire cunoscuta care se refera la o astfel de zona, care serveste la desemnarea unui vin/bautura spirtoasa originara din acea zona geografica zona, pentru care calitatea sau caracteristicile acestuia/acesteia se datoreaza exclusiv sau in mod esential mediului geografic, inclusiv factorilor naturali si umani si care confera produsului reputatia sa.

In cazul unei apletiuni de origine care se referaa la vinuri, atunci recoltarea strugurilor dar si transformarea acestora in vin ca produs final se realizeaza doar in interiorul limitelor care definesc aria precis delimitata de productie.

Revizuirea actuala a definitiilor Indicatiei geografice si Apelatiunii de origine incorporeaza notiuni legate de aceste instrumente precum reputatie si protectie acordata de catre autoritatile competente din tara de origine, consolideaza importanta utilizarii denumirilor geografice prin indicarea sursei de provenienta a produselor in ansamblul patrimoniului, aceste obiecte de proprietate industriala fiind supuse unei protectii internationale in actiunile de comert unde intervine incidenta practicilor comerciale neloiale.

* Indicatii geografice : Acordul TRIPS din 1994 (articolul 22);
* Apelatiuni de origine : Actul de la Geneva din 2015 al Acordului de la Lisabona (articolul 2.1.i si ii).

sursa: OIV - Organizatia Internationala a Viei si Vinului
traducere: ONVPV - Oficiul National al Viei si Produselor Vitivinicole

• < Anterior
• Următor >